Prevod od "si došao na" do Češki


Kako koristiti "si došao na" u rečenicama:

Onda si došao na pravo mesto.
Tak to jsi přišel na správné místo.
Kada si došao na ideju za laser?
Kdy jste přišel s nápadem na ten laser?
Osim toga mislila sam da si došao na kuglanje.
Myslela jsem, žes sem přišel kvůli kuželkám.
Ali svejedno moram znati zašto si došao na postaju.
Ale i tak potřebuju vědět, proč jsi přišel na stanici.
Drago mi je što si došao na veèeru.
Jsem rád že jsi přijal moje pozvání na večeři, Joe.
Ako nisi hteo da igraš, zašto si došao na zabavu?
Když nechceš hrát, nemáš tu co dělat.
Prot... zbog èega si došao na našu planetu?
Proč jste se rozhodl navštívit naši planetu?
Da li se seæaš bilo èega pre nego što si došao na planetu?
Pamatuješ si něco z doby, než jsi prišel na planetu?
Kako si došao na tu ideju?
Jak jste přišel na tento námět?
Za ljubav Oprahe, zašto si došao na pedijatriju?
Pro lásku Boží, co děláš na dětském?
Gle, sve što želi da zna je razlog zašto si došao na ovu planetu.
Podívej, vše co chce vědět je důvod, proč jsi přišel na tuhle planetu.
Hvala što si došao na utakmicu.
Díky, že jsi přišel na soutěž.
Fred drago mi je što si došao na veèeru kod nas.
Dík, žes přijal pozvání na večeři.
Matori, si došao na razgovor ili na jebanje?
Ujo, přišel jsi sem slintat, nebo šukať?
Znam da si 4 godine proveo u kolicima pre nego što si došao na ostrvo.
Vím, že jsi strávil 4 roky před příchodem na tento ostrov na invalidním vozíku
Ne bi me prekidao da si došao na vreme.
Nerušil by si mě, pokud by si přišel včas.
Lepo od tebe što si došao na našu malu igranku.
Je hezké, že jsi přišel na naši malou párty.
Kako si došao na ideju da blefiraš s metkom tako brzo?
Jak si přišel na myšlenku, jak tak rychle zaměnit tu nábojnici?
I tada si došao na Menhetn?
A to bylo tehdy, když jsi šel na Manhattan?
Seæaš se dana kad si došao na razgovor za posao?
Pamatuješ si na den, kdy jsi přišel na pohovor?
Tako mi je drago da si došao na našu malu zabavu, oèe.
Jsem rád, že jsi se dostavil na naši párty, Otče.
Jer si došao na zabavu bazdeæi kao tvor?
Protože jsi přišel smradlavý jako tchoř?
Zato si došao na Stakov ranè, na San Feliksu... da skloniš sebe negde gde je sigurno, negde daleko od iskušenja, je li?
Proto jste jel na Stackův ranč na San Felix... Abyste se uklidil do bezpečí, někam daleko od pokušení, že?
Reci mi kako si došao na tu ideju da napraviš olovku od lišæa, Frenkline?
Prozraď mi, jak se zrodil ten nápad vyrobit tužku z listí. Frankline?
Taman si došao na vrijeme da se pozdraviš s Oonom.
Jdeš právě včas, aby ses rozloučil s Oonou.
Kada dođete do recepcije, reci da si došao na sastanak sa Haroldom Cranom.
Až dojdete k recepci, řekněte jim, že jste přišel na schůzku s Haroldem Cranem.
Pa, onda si došao na pravo mjesto.
Tak to jste pak na správnym místě.
Hteo sam da ti se zahvalim što si došao na vreme.
Chtěl jsem vám zkrátka poděkovat, že jste přijeli.
Samo si došao na moj veliki trenutak i pitao da se udam za tebe.
Přišel jsi na můj velký okamžik a zeptal ses, jestli si tě vezmu.
Svi su oduševljeni što si došao na dodjelu nagrade.
A všichni jsou nadšení, že zrovna ty dostaneš tu cenu.
Ti si došao na moju stranu.
To ty sis přisedl na mojí stranu!
Putnici i pripovedaè opisuju kako si došao na presto porazivši, jednog po jednog, šestoricu strièeva koji su ti ubili oca.
Poutníci a vypravěči popsali, jak si přišel ke svému trůnu zabitím, jednoho po druhém, šesti strýců, kteří zabili tvého otce.
Voljela bih da si došao na Halovu utakmicu.
Kéž bys byl na tom Halově zápasu. Byl skvělý.
I sviða mi se što si došao na savetovanje.
To je v pohodě. No, já nevím.
Dr Redklife, hvala što si došao na ovako užasan dan.
Dr. Radcliffe, děkujeme že jste přišel i v tak příšerný den.
Hvala ti što si došao na TED.
Díky moc, že jste přišel na TED.
Hvala ti što si došao na TED i otkrio toliko o sebi.
Díky, že jste přišel sem na TED a že jste toho o sobě tolik prozradil.
BĐ: Isače, Hvala što si došao na TED.
BG: Isaaku, díky, že jste přijel na TED.
BĐ: Hvala ti Dejvide. Hvala što si došao na TED.
BG: Děkuji, Davide. Díky, že jste přišel na TED.
K.A: Hvala ti, Kris. Apsolutno fascinantno. Hvala ti što si došao na TED.
CA: Chrisi, děkuji. Abslotuně fascinující. Děkuji, že jste přišel na TED.
1.0871820449829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?